News: March 31, 2022

Report: The 8th Annual General Meeting of CCCIJ
開催報告：在日チェコ商工会議所 第8回会員総会2022

CCCIJ - Czech Chamber of Commerce and Industry in Japan held the 8th Annual General Meeting 2022 with the opening greetings by H.E. Mr. Martin Tomčo (Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Czech Republic to Japan)

Date: March 24, 2022 
Time: 18:00 - 19:30 
Venue: Embassy of the Czech Republic in Tokyo

Agenda:

1. Annual Report 2021
2. Statement of Account 2021
3. Auditor's Report 2021
4. Proposal of the New Membership Benefit
5. Board Members Election 2022
6. Annual Plan 2022
7. Budget 2022
8. Others

CCCIJ is pleased to report that all agendas and proposals have been approved and announce the successful closing of the AGM2022. 

Documents for download:

• Annual Report 2021 (PDF | 656 KB)
• New Membership Benefit (PDF | 179 KB)　*to be effective from April 1, 2022
• Board Members 2022
• Annual Plan 2022 (PDF | 85 KB)

Thank you.

Roman Watanabe, Chairman of CCCIJ

---

平素より在日チェコ商工会議所へのご理解とご支援を賜り厚く御礼を申し上げます。

在日チェコ商工会議所の名誉会頭マルチン・トムチョ駐日チェコ共和国大使ご臨席のもと、以下の通り「第8回会員総会2022」が開催されましたことをご報告申し上げます。

日程：2022年3月24日（木）
時間：18:00 - 19:30
場所：駐日チェコ共和国大使館

議案

1. 2021年度 事業報告
2. 2021年度 財務状況報告
3. 2021年度 監査報告
4. 新会員特典のご提案
5. 2022年度 役員選挙
6. 2022年度 事業計画案
7. 2022年度 予算案
8. その他

上記の議案ならびに提案が可決されましたことをご報告するとともに、第8回会員総会2022が無事終了しましたことを謹んでご報告申し上げます。

資料のダウンロードはこちら:

• 2021年度 事業報告 (PDF | 656 KB)
• 新会員特典 (PDF | 179 KB) *2022年4月1日より適用
• 2022年度 役員
• 2022年度 事業計画 (PDF | 85 KB)

会頭　渡邊ロマン