ニュース: 2025年1月30日
Japan-Czech Business Investment Forum 2025
日本・チェコビジネスフォーラム2025のお知らせ

*English follows Japanese.
在日チェコ商工会議所が後援する、イベントをご案内いたします。チェコ共和国ミロシュ・ヴィストゥルチル上院議長の来日に際し、『日本・チェコビジネス投資フォーラム2025』を東京、『チェコ―日本ビジネスフォーラム2025』を大阪で開催します。
チェコは伝統的に製造業が集積しており、EU向けの生産拠点として注目され、多くの外資系企業が進出しています。チェコに進出している日系企業数も280社に上り、このうち105社は現地に生産拠点を構えています。また政府はグリーン、デジタルへの移行を積極的に推進しています。
今回のビジネスフォーラムでは、チェコのビジネス環境について紹介するほか、来日しているICT分野、ゲームを中心としたクリエイティブ分野のチェコ企業とのネットワーキングを予定しています。ぜひご参加ください。
◆日本・チェコビジネス投資フォーラム2025(東京開催)
日時:2025年2月12日(水曜)10時00分~13時00分
場所:ジェトロ本部 5階 ABCD会議室(港区赤坂1-12-32 アーク森ビル)
主催・共催:ジェトロ、駐日チェコ共和国大使館、チェコ商工会議所、チェコインベスト
後援:日本商工会議所(予定)、東京商工会議所、在日チェコ商工会議所
参加費:無料(要事前登録)
言語: 日本語・英語(同時通訳)
詳細プログラム、参加申し込みにつきましては下記リンクからご確認くださいませ。
https://www.jetro.go.jp/events/scc/a92e1dcaab8b588b.html
お申し込み締め切り:2025年02月05日(水曜) 17時00分
◆チェコ・日本 ビジネスフォーラム2025 (大阪開催)
日時:2025年2月10日(月) 10:00 – 12:00
会場:大阪産業創造館 5F 研修室A、B(〒541-0053 大阪市中央区本町1-4-5)
主催:駐日チェコ共和国大使館、チェコ商工会議所
協力、後援:大阪商工会議所、在日チェコ商工会議所、チェコトレード、日本貿易振興機構(ジェトロ)大阪本部
言語:日本語、チェコ語(逐次通訳)
参加費:無料(要事前登録)
詳細プログラム、参加申し込みにつきましては下記リンクからご確認くださいませ。
https://forms.gle/pPqSUGYZMy6KvWWt5
お申し込み締め切り:2025年02月03日(月曜)まで
Today we are pleased to announce two events supported by the Czech Chamber of Commerce and Industry in Japan. On the occasion of the visit to Japan of the President of the Senate of the Czech Republic, Miloš Vistulčil, we will hold “Japan-Czech Business Investment Forum 2025” in Tokyo and “Czech-Japan Business Forum 2025” in Osaka.
The Czech Republic has traditionally had a high concentration of manufacturing industries and is attracting attention as a production base for the EU, and many foreign companies have established operations in the country. The number of Japanese companies operating in the Czech Republic is as high as 280, of which 105 have production bases in the country. The government is actively promoting the transition to a green, digital society.
At this year's Business Forum, we plan to introduce the business environment in the Czech Republic, as well as networking with Czech companies in the ICT and creative fields, especially games, that are visiting Japan. We look forward to your participation.
◆Japan-Czech Business Investment Forum 2025 (Tokyo)
Date: Wednesday, February 12, 2025, 10:00am - 1:00pm
Place: JETRO Headquarters, 5F ABCD Conference Room (Ark Mori Building, 1-12-32 Akasaka, Minato-ku, Tokyo)
Organizer/Co-sponsor: JETRO, Embassy of the Czech Republic in Japan, Czech Chamber of Commerce and Industry, CzechInvest
Supported by: The Japan Chamber of Commerce and Industry (tentative), Tokyo Chamber of Commerce and Industry, Czech Chamber of Commerce and Industry in Japan
Fees: Free (advance registration required)
Language: Japanese and English (simultaneous interpretation)
Please refer to the following link for the detailed program and registration.
https://www.jetro.go.jp/events/scc/a92e1dcaab8b588b.html
Deadline for registration: February 05, 2025 by 17:00
◆Czech-Japan Business Forum 2025 (Osaka)
Date: Monday, February 10, 2025 10:00 - 12:00
Venue: Osaka Industrial Creation Hall 5F Seminar Rooms A and B
1-4-5 Honmachi, Chuo-ku, Osaka 541-0053, Japan
Organizers: Embassy of the Czech Republic in Japan, Czech Chamber of Commerce and Industry
Cooperation and Support: Osaka Chamber of Commerce and Industry, Czech Chamber of Commerce and Industry in Japan, Czech Trade, Japan External Trade Organization (JETRO) Osaka
Language: Japanese, Czech (consecutive interpretation)
Fees: Free (advance registration required)
Registration: https://forms.gle/pPqSUGYZMy6KvWWt5
Program and list of participating Czech companies: Please refer to the attached document.
Deadline for registration: February 03, 2025
ニュース: 2025年1月30日
Japan-Czech Business Investment Forum 2025
日本・チェコビジネスフォーラム2025のお知らせ
*English follows Japanese.
在日チェコ商工会議所が後援する、イベントをご案内いたします。チェコ共和国ミロシュ・ヴィストゥルチル上院議長の来日に際し、『日本・チェコビジネス投資フォーラム2025』を東京、『チェコ―日本ビジネスフォーラム2025』を大阪で開催します。
チェコは伝統的に製造業が集積しており、EU向けの生産拠点として注目され、多くの外資系企業が進出しています。チェコに進出している日系企業数も280社に上り、このうち105社は現地に生産拠点を構えています。また政府はグリーン、デジタルへの移行を積極的に推進しています。
今回のビジネスフォーラムでは、チェコのビジネス環境について紹介するほか、来日しているICT分野、ゲームを中心としたクリエイティブ分野のチェコ企業とのネットワーキングを予定しています。ぜひご参加ください。
◆日本・チェコビジネス投資フォーラム2025(東京開催)
日時:2025年2月12日(水曜)10時00分~13時00分
場所:ジェトロ本部 5階 ABCD会議室(港区赤坂1-12-32 アーク森ビル)
主催・共催:ジェトロ、駐日チェコ共和国大使館、チェコ商工会議所、チェコインベスト
後援:日本商工会議所(予定)、東京商工会議所、在日チェコ商工会議所
参加費:無料(要事前登録)
言語: 日本語・英語(同時通訳)
詳細プログラム、参加申し込みにつきましては下記リンクからご確認くださいませ。
https://www.jetro.go.jp/events/scc/a92e1dcaab8b588b.html
お申し込み締め切り:2025年02月05日(水曜) 17時00分
◆チェコ・日本 ビジネスフォーラム2025 (大阪開催)
日時:2025年2月10日(月) 10:00 – 12:00
会場:大阪産業創造館 5F 研修室A、B(〒541-0053 大阪市中央区本町1-4-5)
主催:駐日チェコ共和国大使館、チェコ商工会議所
協力、後援:大阪商工会議所、在日チェコ商工会議所、チェコトレード、日本貿易振興機構(ジェトロ)大阪本部
言語:日本語、チェコ語(逐次通訳)
参加費:無料(要事前登録)
詳細プログラム、参加申し込みにつきましては下記リンクからご確認くださいませ。
https://forms.gle/pPqSUGYZMy6KvWWt5
お申し込み締め切り:2025年02月03日(月曜)まで
Today we are pleased to announce two events supported by the Czech Chamber of Commerce and Industry in Japan. On the occasion of the visit to Japan of the President of the Senate of the Czech Republic, Miloš Vistulčil, we will hold “Japan-Czech Business Investment Forum 2025” in Tokyo and “Czech-Japan Business Forum 2025” in Osaka.
The Czech Republic has traditionally had a high concentration of manufacturing industries and is attracting attention as a production base for the EU, and many foreign companies have established operations in the country. The number of Japanese companies operating in the Czech Republic is as high as 280, of which 105 have production bases in the country. The government is actively promoting the transition to a green, digital society.
At this year's Business Forum, we plan to introduce the business environment in the Czech Republic, as well as networking with Czech companies in the ICT and creative fields, especially games, that are visiting Japan. We look forward to your participation.
◆Japan-Czech Business Investment Forum 2025 (Tokyo)
Date: Wednesday, February 12, 2025, 10:00am - 1:00pm
Place: JETRO Headquarters, 5F ABCD Conference Room (Ark Mori Building, 1-12-32 Akasaka, Minato-ku, Tokyo)
Organizer/Co-sponsor: JETRO, Embassy of the Czech Republic in Japan, Czech Chamber of Commerce and Industry, CzechInvest
Supported by: The Japan Chamber of Commerce and Industry (tentative), Tokyo Chamber of Commerce and Industry, Czech Chamber of Commerce and Industry in Japan
Fees: Free (advance registration required)
Language: Japanese and English (simultaneous interpretation)
Please refer to the following link for the detailed program and registration.
https://www.jetro.go.jp/events/scc/a92e1dcaab8b588b.html
Deadline for registration: February 05, 2025 by 17:00
◆Czech-Japan Business Forum 2025 (Osaka)
Date: Monday, February 10, 2025 10:00 - 12:00
Venue: Osaka Industrial Creation Hall 5F Seminar Rooms A and B
1-4-5 Honmachi, Chuo-ku, Osaka 541-0053, Japan
Organizers: Embassy of the Czech Republic in Japan, Czech Chamber of Commerce and Industry
Cooperation and Support: Osaka Chamber of Commerce and Industry, Czech Chamber of Commerce and Industry in Japan, Czech Trade, Japan External Trade Organization (JETRO) Osaka
Language: Japanese, Czech (consecutive interpretation)
Fees: Free (advance registration required)
Registration: https://forms.gle/pPqSUGYZMy6KvWWt5
Program and list of participating Czech companies: Please refer to the attached document.
Deadline for registration: February 03, 2025