(October 23, Shangri-La Hotel Tokyo)
European Joint Chamber Networking Party 2018
Dear members and friends of the Czech Chamber of Commerce and Industry in Japan (CCCIJ),
CCCIJ is glad to invite you to the next European Joint Chamber Networking Party, held this year on Tuesday October 23, 2018 at the Shangri-La Hotel. Come and join more than 200 guests at the must-attend event of the year for networking with business people from over 10 European Chambers of commerce in Japan. An evening of networking with fine food and free-flow wine awaits you. A free raffle will be organized and you just may be the winner of one of the beautiful prizes offered by our member companies.
Date: October 23, 2018 (Tuesday)
Time: 19:00 - 21:00 (registration starts at 18:30)
Venue: Shangri-La Hotel, "Ballroom" MAP >> here <<
Admission fee: Payment via bank transfer in advance needed.
JPY 8,000 Members of participating Chambers
JPY 12,000 Non-members
Deadline for registration/cancellation: Monday, October 15, 2018, 17:00
Registration: By email to info@cccij.com (Deadline: October 15, 17:00)
* As available seats are limited, members will be prioritized *
Any questions? Interested in sponsoring the event? Donating prizes?
Feel free to contact us at secretary@cccij.com
ヨーロピアン・ジョイントチェンバー・ネットワーキングパーティー
10月23日（火） シャングリ・ラ ホテルにて「ヨーロピアン・ジョイントチェンバー・ネットワーキングパーティー」を開催します。12の商工会議所から200名以上のビジネスパーソンが参加する、1年で最も重要なネットワーキングイベントです。
日時：2018年10月23日（火）
時間：19:00 ～ 21:00（受付開始18:30～)
場所：シャングリ・ラ ホテル、地図は >> こちら <<
住所：〒100-8283 東京都千代田区丸の内１丁目８−３ 丸の内トラストタワー本館
参加費： 会員 8.000円 / 非会員 12.000円
* ビュッフェ/ ドリンク飲み放題
申し込み/キャンセル締切：10月15日、17:00まで
お申込み・お問い合わせ: info@cccij.com
The European Joint Chamber Networking Party 2018 is proudly organized by
(October 23, Shangri-La Hotel Tokyo)
European Joint Chamber Networking Party 2018
Dear members and friends of the Czech Chamber of Commerce and Industry in Japan (CCCIJ),
CCCIJ is glad to invite you to the next European Joint Chamber Networking Party, held this year on Tuesday October 23, 2018 at the Shangri-La Hotel. Come and join more than 200 guests at the must-attend event of the year for networking with business people from over 10 European Chambers of commerce in Japan. An evening of networking with fine food and free-flow wine awaits you. A free raffle will be organized and you just may be the winner of one of the beautiful prizes offered by our member companies.
Date: October 23, 2018 (Tuesday)
Time: 19:00 - 21:00 (registration starts at 18:30)
Venue: Shangri-La Hotel, "Ballroom" MAP >> here <<
Admission fee: Payment via bank transfer in advance needed.
JPY 8,000 Members of participating Chambers
JPY 12,000 Non-members
Deadline for registration/cancellation: Monday, October 15, 2018, 17:00
Registration: By email to info@cccij.com (Deadline: October 15, 17:00)
* As available seats are limited, members will be prioritized *
Any questions? Interested in sponsoring the event? Donating prizes?
Feel free to contact us at secretary@cccij.com
ヨーロピアン・ジョイントチェンバー・ネットワーキングパーティー
10月23日（火） シャングリ・ラ ホテルにて「ヨーロピアン・ジョイントチェンバー・ネットワーキングパーティー」を開催します。12の商工会議所から200名以上のビジネスパーソンが参加する、1年で最も重要なネットワーキングイベントです。
日時：2018年10月23日（火）
時間：19:00 ～ 21:00（受付開始18:30～)
場所：シャングリ・ラ ホテル、地図は >> こちら <<
住所：〒100-8283 東京都千代田区丸の内１丁目８−３ 丸の内トラストタワー本館
参加費： 会員 8.000円 / 非会員 12.000円
* ビュッフェ/ ドリンク飲み放題
申し込み/キャンセル締切：10月15日、17:00まで
お申込み・お問い合わせ: info@cccij.com
The European Joint Chamber Networking Party 2018 is proudly organized by
